Report: Parents lost in lack of DOE translations

The language barrier between city schools and immigrant parents is far too wide, according to study results released Wednesday. The New York Immigration Coalition made the announcement on the steps of

News 12 Staff

Jun 27, 2007, 6:46 PM

Updated 6,195 days ago

Share:

The language barrier between city schools and immigrant parents is far too wide, according to study results released Wednesday.
The New York Immigration Coalition made the announcement on the steps of the Tweed Courthouse in Manhattan, saying there are major problems with translation services. The organization surveyed more than 900 parents and visited more than 100 schools over the course of a year.
The NYIC found translations were often unavailable for report cards and during parent-teacher conferences. The study also found many parents were unaware the service is available because schools are failing to post information in non-English languages.
The Department of Education says it has contacted the NYIC about the study. The agency maintains more parents are asking for and receiving translation services.
Mayor Michael Bloomberg announced the language initiative in February 2006 to keep parents better informed.


More from News 12
1:43
Officials: Serious cybersecurity attack holds data, operations in City of Newburgh at ransom

Officials: Serious cybersecurity attack holds data, operations in City of Newburgh at ransom

2:32
Sunny, muggy Thursday in the Hudson Valley; storms possible Friday

Sunny, muggy Thursday in the Hudson Valley; storms possible Friday

1:36
Toddler from New Square expected to recover after being hit by van

Toddler from New Square expected to recover after being hit by van

0:37
Teen who died in Harrison parking garage fall remembered at prayer service

Teen who died in Harrison parking garage fall remembered at prayer service

1:45
Westchester hires flood mitigation director to tackle escalating issue

Westchester hires flood mitigation director to tackle escalating issue

1:50
Fishkill opens new pickleball courts, plans more as craze takes hold

Fishkill opens new pickleball courts, plans more as craze takes hold

0:44
Putnam County brothers convicted in charges stemming from Jan. 6 Capitol riot

Putnam County brothers convicted in charges stemming from Jan. 6 Capitol riot

0:26
Poughkeepsie man convicted of kidnapping, attempted robbery of pregnant woman and children

Poughkeepsie man convicted of kidnapping, attempted robbery of pregnant woman and children

0:23
News 12's Blaise Gomez voted Best of Hudson Valley magazine's 'Best News Anchor' for second year in a row

News 12's Blaise Gomez voted Best of Hudson Valley magazine's 'Best News Anchor' for second year in a row

3:47
White Plains doctor: Get a checkup during National Men’s Health Month

White Plains doctor: Get a checkup during National Men’s Health Month

2:28
India defeats USA in last Nassau Cricket World Cup match

India defeats USA in last Nassau Cricket World Cup match

1:10
Headlines: Murder suspect arrested, burglary arrest in Mamaroneck, drug and weapons charges in Newburgh

Headlines: Murder suspect arrested, burglary arrest in Mamaroneck, drug and weapons charges in Newburgh

1:31
Indian-American fans torn between nations as Cricket World Cup wraps up in Nassau

Indian-American fans torn between nations as Cricket World Cup wraps up in Nassau

0:46
Police seek help finding missing woman with autism in Hartsdale

Police seek help finding missing woman with autism in Hartsdale

0:24
5th graders at Montgomery Elementary School ‘DARE Aware’ after fun kickball game

5th graders at Montgomery Elementary School ‘DARE Aware’ after fun kickball game

0:30
Transit Alert: Bee-Line Bus service changes coming Monday

Transit Alert: Bee-Line Bus service changes coming Monday

0:17
Firefighters quickly extinguish blaze in Mount Vernon building

Firefighters quickly extinguish blaze in Mount Vernon building

1:28
NYPD: 37-year-old woman from Mount Vernon fatally slashed in the neck in Williamsbridge; suspect arrested

NYPD: 37-year-old woman from Mount Vernon fatally slashed in the neck in Williamsbridge; suspect arrested

0:37
Dog fight! Joey Chestnut out of July 4 hot dog eating contest due to deal with rival brand

Dog fight! Joey Chestnut out of July 4 hot dog eating contest due to deal with rival brand

2:15
New York launches Mobile ID to digitize driver’s licenses, non-driver IDs. Here’s how to get it.

New York launches Mobile ID to digitize driver’s licenses, non-driver IDs. Here’s how to get it.